En sus primeros noventa años de vida la Biblioteca no contó con un archivo propio. Los documentos de archivo existentes estuvieron guardados sin un tratamiento archivístico adecuado.

En el año 2007, la Prosecretaria de la Comisión Administrativa tomó conocimiento de la existencia de documentos y material bibliográfico en un depósito de la institución. Luego de realizado un diagnóstico del material, se seleccionaron los ejemplares que se encontraban en mejores condiciones de conservación de aquellos que, por su avanzado estado de deterioro, se entendieron irrecuperables. Dicha tarea fue realizada conjuntamente por funcionarios de la Cámara de Representantes y de la Biblioteca del Poder Legislativo. Gran parte del material seleccionado para ser preservado en la biblioteca ha sido objeto de intervenciones y procedimientos especializados para su correcta conservación.
En marzo de 2008 dichas obras se incorporaron a la denominada “Colección Camareta” de la biblioteca.
En el año 2019, con la incorporación a la Biblioteca de dos profesionales archivólogas, se da comienzo a la formación del archivo histórico. Éste pasa a custodiar aquellos ejemplares (que anteriormente integraban la colección Camareta) que se identificaron como documentos de archivo.