Este cuaderno manuscrito posee originales de la propia autora, con acotaciones y correcciones. Contiene las siguientes obras :Nuestro Señor Jesucristo, Sor Biblia (fragmento), Palas Atenea, Helesponto, Evangelista, El ñangapiré, Lágrimas, Tu beso (imitación de Heine), Ausencia, El cisne y la cigüeña, Victoria Sucre, Leyenda del paraíso, A mi piano, Jonás.
En su interior encontramos un recorte de diario (del mapa de Grecia), 2 fotografías y una tarjeta personal que dice “Juana Efeso: escritora y periodista”

Sección I: De la Nación y su soberanía; Sección II: De la ciudadanía y sus derechos; Sección III: De la forma de Gobierno y sus diferentes Poderes; Sección IV: Del Poder Legislativo y sus Cámaras; Sección V: De las sesiones de la Asamblea General; Sección VI: De la proposición, discusión (sanción y promulgación de las leyes); Sección VIII: Del Consejo Nacional de Administración, sus atribuciones, deberes y prerrogativas; Sección IX: De los Ministros de Estado; Sección X: Del Poder Judicial, sus diferentes Tribunales y Juzgados de la Administración de Justicia; Sección XI: Del gobierno y administración local; Sección XII: Derechos y garantías; Sección XIII: De la observancia de las leyes antiguas, cumplimiento, interpretación y reforma
de la presente Constitución. Disposiciones transitorias

Acta de la Comisión referida a la designación del Plenipotenciario en el exterior.

Sección I: De la Nación y su soberanía; Sección II: Derechos, deberes y garantías; Sección III: De la ciudadanía y sus derechos; modos de suspenderse y perderse; Sección IV: De la forma de Gobierno y sus diferentes Poderes; Sección V: Del Poder Legislativo ; Sección VI: De las Sesiones de la Asamblea General. - Disposiciones comunes a ambas Cámaras. - De la Comisión Permanente; Sección VII: De la proposición, discusión, sanción y promulgación de las Leyes; Sección VIII: De las relaciones entre el Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo; Sección IX: Del Poder Ejecutivo; Sección X: De los Ministros de Estado; Sección XI: Del Consejo de Ministros; Sección XII: De los Entes Autónomos o Servicios Descentralizados; Sección XIII: De la Hacienda Pública; Sección XIV: Consejo de la Economía Nacional; Sección XV: Del Poder Judicial ; Sección XVI: Del Gobierno y administración de los Departamentos; Sección XVII: De lo Contencioso-Administrativo; Sección XVIII: De la justicia electoral; Sección XIX: De la observancia de las leyes antiguas, cumplimiento y reforma de la presente Constitución; Disposiciones transitorias; Convención Nacional Constituyente: Resolución aprobatoria. Escrutinio general del plebiscito de ratificación del proyecto de la Constitución de la República. Promulgación de la Constitución de la República. Anexo conteniendo firmas de los miembros de la Convención Nacional Constituyente.

Firmas de los miembros de la Convención Nacional Constituyente.
Se destacan: Alcides Aldama, Mariano Aldaya, Juan Ambrosoni, Jose G. Antuña, Ignacio Cándido Arcos Pérez, Francisco Arrillaga, , Juan José de Arteaga, Arturo A. Artecona, José Pedro Astigarraga, Gregorio Barañano, Marío Sadi Barbé, Arsenio M. Bargo, , Francisco C. Betelu, , Vicente Bloise, Julio E. Bonnet, Santiago E. Bordaberry, Julio Brunereau de Houillieres, Miguel Buranelli, Carlos Butler, Juan Francisco Canessa, Felisberto F. Carámbula, Fernando J. Carballo, J. Catalá Moyano, Lisandro Cersósimo, Dionisio Coronel, Ricardo D. Campos, Luis Debali, Eofelio de Dovitis, Florencio Demicheri ,Martin Echegoyen, José Espalter, Luis Fabregat, Daniel Fernandéz Crespo, Alfredo Fernandéz Larramendy, Manuel Fernández Quintana, Alejandro Fonticiella Canto, Juan A. Galli, Juan Santos Genovese, Gustavo Garzón, Eduardo Víctor Haedo, Fermín Hontou, Fermín Harraz, Santiago Isi, Manuel Laguarda, Lindolfo Larraya, , Pedro Marín, Homero Martinez Albin, Ernesto G. Martínez Fontes, Pedro M. Medina , Alberto Mantrana Garin , Santiago Nieto Clavera, Leoncio Olmos, Carlos Paradeda, Pedro Pedemonte, Benjamín Pereira Bustamante, Eugenio Pérez Aquino, Francisco Pérez Moré, César Pintos Diago, Luis Puig, Juan M. Ricci, , Salvador A. Ríos, Alfredo D. Rodríguez, José Rosa Giffuni, , Tomás G. Ruso, , José Salgado, Carlos Stagnero, Angel H. Vidal, Segundo Rivera Viera, Wilson, Enrique A. Zabala

Carpeta conteniendo información relativa a la adquisición de dos cartas pertenecientes al Gral. José Gervasio Artigas por el Poder Legislativo a fines del año 1947.

Sección I: De la Nación y su Soberanía; Sección II: Derechos, Deberes y Garantías; Sección III: De la Ciudadanía y del Sufragio; Sección IV: De la forma de Gobierno y sus diferentes Poderes; Sección V: Del Poder Legislativo; Sección VI: De las Sesiones de la Asamblea General; Sección VII: De la proposición, discusión, sanción y promulgación de las leyes; Sección VIII: De las relaciones del Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo; Sección IX: Del Poder Ejecutivo; Sección X: De los Ministros de Estado; Sección XI: De los Entes Autónomos y Servicios Descentralizados; Sección XII: Del Tribunal de Cuentas, Sección XIII: De la Hacienda Pública; Sección XIV: Del Consejo de la Economía Nacional, Sección XV: Del Poder Judicial, Sección XVI: Del Gobierno y de la administración de los Departamentos. Sección De lo Contencioso Administrativo; Sección XVIII: De la Justicia Electoral; Sección XIX: De la observancia de las leyes anteriores . Del cumplimiento de la reforma de la presente Constitución. Disposiciones transitorias especiales. Corte Electoral con ratificación de la Ley Constitucional. Promulgación de la nueva Constitución de la República